中国传统礼仪作为中华文明的核心组成部分，承载着深厚的历史积淀与文化基因，其传承与意义体现在对个人修养、社会秩序及民族凝聚力的深远影响中。以下从核心内涵、当代价值、传承挑战及转化路径等方面展开分析：
一、传统礼仪的核心内涵与历史根基
1. 礼与文明的统一性
传统礼仪不仅是行为规范，更是中华文明的精神内核。钱穆指出，“中国的核心思想就是礼”，礼被视作区分文明与野蛮、维系社会理性的关键。礼的本质是“理”，即通过规范行为体现道德理性，如《礼记》所言“礼者，理之不可易者也”。这种思想贯穿于个人修身、家庭与国家治理之中，形成“礼治”传统。
2. 礼仪的结构
传统礼仪以“天地君亲师”为根基，涵盖自然（敬天礼地）、家庭（尊祖孝亲）与政治（尊师重道）。荀子提出“礼之三本”，强调礼仪对天人关系、血缘纽带与社会秩序的调和作用。例如，冠礼、婚礼、丧礼等人生仪礼，将个体生命纳入规范，实现社会化的过程。
3. 历史演变中的适应性
从夏商周的“五礼”制度到宋明乡约的互助传统，礼仪始终随时代变革调整。春秋战国时期，孔子将礼与“仁”结合，提出“克己复礼”；汉代以降，儒家礼制成为维护封建秩序的工具，但也逐渐僵化为等级枷锁。近代以来，礼仪吸收西方自由平等理念，形成融合性特征。
二、传统礼仪的当代价值
1. 个体层面：修身与人格完善
礼通过“约之以礼”“行之以礼”培养谦逊、自律等品质。例如，通过仪式强化责任意识，学校中的开笔礼、毕业礼等助力青少年道德养成。传统礼仪还强调“仪容有整”，规范言行以提升个人修养。
2. 社会层面：和谐与秩序保障
礼是社会关系的润滑剂，通过“礼尚往来”促进人际互惠。如《吕氏乡约》中的“德业相劝、患难相恤”传统，至今在乡村红白喜事中体现互助精神。岁时节日（如春节祭祖、清明扫墓）通过仪式强化家庭与社群认同。
3. 文化层面：民族认同与文明对话
礼是中华文化的标识，如日本、朝鲜曾受中国礼制影响。在全球化的今天，传统礼仪的独特性成为文化自信的源泉。例如，西方“绅士之礼”与“君子之礼”虽形式不同，但核心均强调内在德性。
三、传承挑战与创新路径
1. 挑战：传统与现代的冲突
2. 转化路径：创造性发展
四、礼仪复兴与文化自觉
传统礼仪的现代转型并非复古，而是通过“创造性转化”实现文化再生。从个人行为到国家治理，礼仪的复兴需兼顾历史底蕴与现代需求。正如清华大学教授所言，中华礼仪定能完成现代转型，“再度辉煌”。唯有在传承中创新，才能让礼仪文化成为连接过去与未来、沟通中国与世界的桥梁。